Εὐρώπα: Difference between revisions
From LSJ
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(21) |
(2b) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Εὐρώπα</b> <br /> <b>a</b> [[daughter]] of Tityos, [[mother]] by [[Poseidon]] of Euphamos. Εὔφαμος υἱὸς ἱππάρχου Ποσειδάωνος [[ἄναξ]], [[τόν]] ποτ' Εὐρώπα Τιτυοῦ [[θυγάτηρ]] τίκτε Καφισοῦ παῤ ὄχθαις (P. 4.46) <br /> <b>b</b> [[Europe]], the [[continent]] (v. West on Hes., Theog. 357.) ἀπότρεπε [[αὖτις]] Εὐρώπαν [[ποτὶ]] χέρσον [[ἔντεα]] [[ναός]] (N. 4.70) | |sltr=<b>Εὐρώπα</b> <br /> <b>a</b> [[daughter]] of Tityos, [[mother]] by [[Poseidon]] of Euphamos. Εὔφαμος υἱὸς ἱππάρχου Ποσειδάωνος [[ἄναξ]], [[τόν]] ποτ' Εὐρώπα Τιτυοῦ [[θυγάτηρ]] τίκτε Καφισοῦ παῤ ὄχθαις (P. 4.46) <br /> <b>b</b> [[Europe]], the [[continent]] (v. West on Hes., Theog. 357.) ἀπότρεπε [[αὖτις]] Εὐρώπαν [[ποτὶ]] χέρσον [[ἔντεα]] [[ναός]] (N. 4.70) | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''Εὐρώπα:''' дор. = [[Εὐρώπη]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:12, 31 December 2018
English (Slater)
Εὐρώπα
a daughter of Tityos, mother by Poseidon of Euphamos. Εὔφαμος υἱὸς ἱππάρχου Ποσειδάωνος ἄναξ, τόν ποτ' Εὐρώπα Τιτυοῦ θυγάτηρ τίκτε Καφισοῦ παῤ ὄχθαις (P. 4.46)
b Europe, the continent (v. West on Hes., Theog. 357.) ἀπότρεπε αὖτις Εὐρώπαν ποτὶ χέρσον ἔντεα ναός (N. 4.70)
Russian (Dvoretsky)
Εὐρώπα: дор. = Εὐρώπη.
