Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βαθύκομος: Difference between revisions

From LSJ

Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr

Menander, Monostichoi, 323
(big3_8)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vathykomos
|Transliteration C=vathykomos
|Beta Code=baqu/komos
|Beta Code=baqu/komos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with thick leaves</b>, ὄρεα β. <b class="b2">covered with thick forests</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>698</span> (lyr.).</span>
|Definition=βαθύκομον, [[with thick leaves]], ὄρεα β. [[covered with thick forests]], Ar.''Fr.''698 (lyr.).
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰθύκομος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[de follaje como cabellera densa y larga]] ὄρεα Ar.<i>Fr</i>.718.
}}
{{elru
|elrutext='''βαθύκομος:''' [[густо поросший]] (ὄρεα Arph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βᾰθύκομος''': -ον, ὁ ἔχων πυκνὴν κόμην ἢ φύλλα πυκνά, ὄρεα βαθ., κεκαλλυμένα ὑπὸ πυκνῶν δασῶν, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 557· ― [[ὡσαύτως]] -[[κόμης]], ου, [[Πολυδ]]. 2. 24.
|lstext='''βᾰθύκομος''': -ον, ὁ ἔχων πυκνὴν κόμην ἢ φύλλα πυκνά, ὄρεα βαθ., κεκαλλυμένα ὑπὸ πυκνῶν δασῶν, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 557· ― [[ὡσαύτως]] -[[κόμης]], ου, Πολυδ. 2. 24.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=(βᾰθύκομος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[de follaje como cabellera densa y larga]] ὄρεα Ar.<i>Fr</i>.718.
|mltxt=[[βαθύκομος]], -ον (Α)<br />(για βουνά) [[εκείνος]] που έχει [[πυκνά]] δάση.
}}
}}

Latest revision as of 11:30, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰθῠκομος Medium diacritics: βαθύκομος Low diacritics: βαθύκομος Capitals: ΒΑΘΥΚΟΜΟΣ
Transliteration A: bathýkomos Transliteration B: bathykomos Transliteration C: vathykomos Beta Code: baqu/komos

English (LSJ)

βαθύκομον, with thick leaves, ὄρεα β. covered with thick forests, Ar.Fr.698 (lyr.).

Spanish (DGE)

(βᾰθύκομος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
de follaje como cabellera densa y larga ὄρεα Ar.Fr.718.

Russian (Dvoretsky)

βαθύκομος: густо поросший (ὄρεα Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

βᾰθύκομος: -ον, ὁ ἔχων πυκνὴν κόμην ἢ φύλλα πυκνά, ὄρεα βαθ., κεκαλλυμένα ὑπὸ πυκνῶν δασῶν, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 557· ― ὡσαύτως -κόμης, ου, Πολυδ. 2. 24.

Greek Monolingual

βαθύκομος, -ον (Α)
(για βουνά) εκείνος που έχει πυκνά δάση.