ἄκαρτος: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
(big3_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akartos
|Transliteration C=akartos
|Beta Code=a)/kartos
|Beta Code=a)/kartos
|Definition=ον, (κείρω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unshaven</b>, πώγωνες <span class="bibl">Ath.5.211e</span>; ἀνθρωπάρια <span class="bibl">Ps.-Callisth.3.8</span>.</span>
|Definition=ἄκαρτον, ([[κείρω]]) [[unshaven]], πώγωνες Ath.5.211e; ἀνθρωπάρια Ps.-Callisth.3.8.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[no afeitado]] πώγωνες Ath.211e, <i>Gloss</i>.3.329.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 16: Line 19:
|lstext='''ἄκαρτος''': -ον, ([[κείρω]]) μὴ κεκαρμένος, [[ἀκούρευτος]], Ἀθήν. 211Ε.
|lstext='''ἄκαρτος''': -ον, ([[κείρω]]) μὴ κεκαρμένος, [[ἀκούρευτος]], Ἀθήν. 211Ε.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ον [[no afeitado]] πώγωνες Ath.211e, <i>Gloss</i>.3.329.
|mltxt=[[ἄκαρτος]], -ον (Α)<br />ο [[ακούρευτος]] (αναφέρεται και σε μαλλιά και σε γένια).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i></i>- στερητ. <span style="color: red;">+</span> <i>καρτὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[κείρω]] «[[κουρεύω]]»].
}}
}}

Latest revision as of 11:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄκαρτος Medium diacritics: ἄκαρτος Low diacritics: άκαρτος Capitals: ΑΚΑΡΤΟΣ
Transliteration A: ákartos Transliteration B: akartos Transliteration C: akartos Beta Code: a)/kartos

English (LSJ)

ἄκαρτον, (κείρω) unshaven, πώγωνες Ath.5.211e; ἀνθρωπάρια Ps.-Callisth.3.8.

Spanish (DGE)

-ον no afeitado πώγωνες Ath.211e, Gloss.3.329.

German (Pape)

[Seite 69] ungeschoren, πώγων Ath. V, 211 e.

Greek (Liddell-Scott)

ἄκαρτος: -ον, (κείρω) μὴ κεκαρμένος, ἀκούρευτος, Ἀθήν. 211Ε.

Greek Monolingual

ἄκαρτος, -ον (Α)
ο ακούρευτος (αναφέρεται και σε μαλλιά και σε γένια).
[ΕΤΥΜΟΛ. < - στερητ. + καρτὸς < κείρω «κουρεύω»].