ἀκαταπράϋντος: Difference between revisions

μηδέ μοι ἄκλαυστος θάνατος μόλοι, ἀλλὰ φίλοισι καλλείποιμι θανὼν ἄλγεα καὶ στοναχάς → may death not come to me without tears, but when I die may I leave my friends with sorrow and lamentation

Latest revision as of 11:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀκαταπράϋντος	Medium diacritics: ἀκαταπράϋντος	Low diacritics: ακαταπράϋντος	Capitals: ΑΚΑΤΑΠΡΑΫΝΤΟΣ
Transliteration A: akatapráÿntos	Transliteration B: akataprauntos	Transliteration C: akataprayntos	Beta Code: a)katapra/u+ntos

ἀκαταπράϋντον, unappeasable, Sch. S.Tr.999, Glossaria.

-ον
incontenible, que no se puede aplacar de un sentimiento glos. a ἀκήλητος Sch.S.Tr.999P.
•implacable, Gloss.2.222.

ἀκαταπράϋντος: -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ καταπρΰνῃ, Σχόλ. εἰς Σοφ. Τρ. 999.

nicht zu besänftigen, Schol. Soph. Trach. 1001.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=akataprayntos
 |Beta Code=a)katapra/u+ntos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unappeasable</b>, Sch. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>999</span>, <span class="title">Gloss.</span></span>
+|Definition=ἀκαταπράϋντον, [[unappeasable]], Sch. S.''Tr.''999, ''Glossaria''.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br />[[incontenible]], [[que no se puede aplacar]] de un sentimiento glos. a [[ἀκήλητος]] Sch.S.<i>Tr</i>.999P.<br /><b class="num">•</b>[[implacable]], <i>Gloss</i>.2.222.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀκαταπράϋντος''': -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ καταπρΰνῃ, Σχόλ. εἰς Σοφ. Τρ. 999.
 }}
-{{DGE
+{{pape
-|dgtxt=-ον<br />[[incontenible]], [[que no se puede aplacar]]de un sentimiento glos. a [[ἀκήλητος]] Sch.S.<i>Tr</i>.999P.<br /><b class="num">•</b>[[implacable]], <i>Gloss</i>.2.222.
+|ptext=<i>[[nicht zu besänftigen]], Schol. Soph. Trach</i>. 1001.
 }}