Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκανώδης: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(big3_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akanodis
|Transliteration C=akanodis
|Beta Code=a)kanw/dhs
|Beta Code=a)kanw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thistle-headed</b>; τὸ τῶν ἀ. γένος <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.10.6</span>, cf. <span class="bibl">6.4.3</span>.</span>
|Definition=ἀκανῶδες, [[thistle-headed]]; τὸ τῶν ἀ. γένος [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.10.6, cf. 6.4.3.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br />[[parecido a la cabezuela del cardo]] ἡ δὲ κύησις οὐκ [[ἀκανώδης]] ἀλλὰ προμήκης αὐτοῦ Thphr.<i>HP</i> 6.4.8, γένος ἀκανῶδες variedad de plantas que tienen una cabezuela como la del cardo</i> Thphr.<i>HP</i> 6.4.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 16: Line 19:
|lstext='''ἀκᾰνώδης''': -ες, [[ὅμοιος]] ἀκάνῳ, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 6. 4, 3.
|lstext='''ἀκᾰνώδης''': -ες, [[ὅμοιος]] ἀκάνῳ, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 6. 4, 3.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=-ες<br />[[parecido a la cabezuela del cardo]] ἡ δὲ κύησις οὐκ [[ἀκανώδης]] ἀλλὰ προμήκης [[αὐτοῦ]] Thphr.<i>HP</i> 6.4.8, γένος ἀκανῶδες variedad de plantas que tienen una cabezuela como la del cardo</i> Thphr.<i>HP</i> 6.4.3.
|mltxt=[[ἀκανώδης]] (-ους), -ες (Α) [[ἄκανος]]<br />αυτός που μοιάζει με άκανον, [[αγκαθερός]].
}}
}}

Latest revision as of 06:29, 26 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκᾰνώδης Medium diacritics: ἀκανώδης Low diacritics: ακανώδης Capitals: ΑΚΑΝΩΔΗΣ
Transliteration A: akanṓdēs Transliteration B: akanōdēs Transliteration C: akanodis Beta Code: a)kanw/dhs

English (LSJ)

ἀκανῶδες, thistle-headed; τὸ τῶν ἀ. γένος Thphr. HP 1.10.6, cf. 6.4.3.

Spanish (DGE)

-ες
parecido a la cabezuela del cardo ἡ δὲ κύησις οὐκ ἀκανώδης ἀλλὰ προμήκης αὐτοῦ Thphr.HP 6.4.8, γένος ἀκανῶδες variedad de plantas que tienen una cabezuela como la del cardo Thphr.HP 6.4.3.

German (Pape)

[Seite 68] dem ἄκανος ähnlich, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκᾰνώδης: -ες, ὅμοιος ἀκάνῳ, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 6. 4, 3.

Greek Monolingual

ἀκανώδης (-ους), -ες (Α) ἄκανος
αυτός που μοιάζει με άκανον, αγκαθερός.