ἀποσταδά: Difference between revisions

Νόμιζε γήμας δοῦλος εἶναι διὰ βίου → Uxore ducta vivere ut servus para → Nimm eine Frau und sei ihr Knecht ein Leben lang

Menander, Monostichoi, 382

Latest revision as of 12:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀποστᾰδά	Medium diacritics: ἀποσταδά	Low diacritics: αποσταδά	Capitals: ΑΠΟΣΤΑΔΑ
Transliteration A: apostadá	Transliteration B: apostada	Transliteration C: apostada	Beta Code: a)postada/

[δᾰ], standing apart, Od.6.143.

(ἀποστᾰδά)
• Prosodia: [-δᾰ]
adv. a lo lejos, manteniéndose aparte ἐπέεσσιν ἀποσταδὰ μειλιχίοισι λίσσοιτ' Od.6.143, 146.

[Seite 326] fernabstehend, fern, Od. 6, 143. 146.

ἀποστᾰδά: и ἀποστᾰδόν adv. издали, издалека Hom.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apostada
 |Beta Code=a)postada/
-|Definition=<b class="b3">[δᾰ</b>], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">standing apart</b>, <span class="bibl">Od.6.143</span>.</span>
+|Definition=[δᾰ], [[standing apart]], Od.6.143.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=(ἀποστᾰδά)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-δᾰ]<br />adv. [[a lo lejos]], [[manteniéndose aparte]] ἐπέεσσιν ἀποσταδὰ μειλιχίοισι λίσσοιτ' <i>Od</i>.6.143, 146.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 17: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=<i>adv.</i><br />en se tenant au loin, de loin.<br />'''Étymologie:''' [[ἀφίστημι]].
+|btext=<i>adv.</i><br />[[en se tenant au loin]], [[de loin]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀφίστημι]].
 }}
-{{DGE
+{{elru
-|dgtxt=(ἀποστᾰδά)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-δᾰ]<br />adv. [[a lo lejos]], [[manteniéndose aparte]] ἐπέεσσιν ἀποσταδὰ μειλιχίοισι λίσσοιτ' <i>Od</i>.6.143, 146.
+|elrutext='''ἀποστᾰδά:''' и ἀποστᾰδόν adv. издали, издалека Hom.
 }}