σῆκα: Difference between revisions

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Latest revision as of 09:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: σῆκα	Medium diacritics: σῆκα	Low diacritics: σήκα	Capitals: ΣΗΚΑ
Transliteration A: sē̂ka	Transliteration B: sēka	Transliteration C: sika	Beta Code: sh=ka

Adv. into the fold (σηκός), a shepherd's call to his flocks, Hsch.

Α
επίρρ. (κατά τον Ησύχ.)
(ως προτρεπτική επιφώνηση βοσκού προς το ποίμνιό του) μέσα στη μάντρα, μέσα στον στάβλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σηκός «μάντρα» (πρβλ. σῖγα, σάφα, τάχα)].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=sika
 |Beta Code=sh=ka
-|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">into the fold</b> (σηκός), a shepherd's call to his flocks, Hsch.</span>
+|Definition=Adv. [[into the fold]] ([[σηκός]]), a shepherd's call to his flocks, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
+}}
+{{grml
+|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i><br />(ως προτρεπτική [[επιφώνηση]] βοσκού [[προς]] το ποίμνιό του) [[μέσα]] στη [[μάντρα]], [[μέσα]] στον στάβλο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σηκός]] «[[μάντρα]]» (<b>πρβλ.</b> [[σῖγα]], [[σάφα]], [[τάχα]])].
 }}