μελίσσιος: Difference between revisions

νᾶφε καὶ μέμνασο ἀπιστεῖν → keep a clear head and remember not to believe a thing (Epicharmus fr. 250)

Latest revision as of 03:54, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μελίσσιος	Medium diacritics: μελίσσιος	Low diacritics: μελίσσιος	Capitals: ΜΕΛΙΣΣΙΟΣ
Transliteration A: melíssios	Transliteration B: melissios	Transliteration C: melissios	Beta Code: meli/ssios

from μέλι; relating to honey, i.e. bee (comb): honeycomb.

μελισσια, μελισσιον (from μέλισσα a bee, as θαλάσσιος from θάλασσα; μέλισσα is from μέλι), of bees, made by bees: R G Tr in brackets). (Not found elsewhere (cf. Winer's Grammar, 24); μελισσαιος, μελισσαια, μελισσαιον is found in Nic. th. 611, in Eust. μελίσσειος.)

μελίσσιος: пчелиный (κηρίον NT).

原文音譯：mel⋯ssioj 姆利西哦士
詞類次數：形容詞（1）
原文字根：蜂房
字義溯源：蜂房，蜂作的，蜜；源自（μέλι）*=蜂蜜）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1）蜜（1）路24:42

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=melissios
 |Beta Code=meli/ssios
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[μελίσσειος]].</span>
+|Definition=v. [[μελίσσειος]].
 }}
 {{bailly
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{StrongGR
 |strgr=from [[μέλι]]; relating to [[honey]], i.e. [[bee]] ([[comb]]): [[honeycomb]].
+}}
+{{Thayer
+|txtha=μελισσια, μελισσιον (from [[μέλισσα]] a [[bee]], as [[θαλάσσιος]] from [[θάλασσα]]; [[μέλισσα]] is from [[μέλι]]), of bees, made by bees: R G Tr in brackets). (Not [[found]] [[elsewhere]] (cf. Winer's Grammar, 24); μελισσαιος, μελισσαια, μελισσαιον is [[found]] in Nic. th. 611, in Eust. [[μελίσσειος]].)
+}}
+{{elru
+|elrutext='''μελίσσιος:''' [[пчелиный]] ([[κηρίον]] NT).
+}}
+{{Chinese
+|sngr='''原文音譯'''：mel⋯ssioj 姆利西哦士<br />'''詞類次數'''：形容詞（1）<br />'''原文字根'''：蜂房<br />'''字義溯源'''：蜂房，蜂作的，蜜；源自（[[μέλι]]）*=蜂蜜）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 蜜（1） 路24:42
 }}