Φάλεκ: Difference between revisions
From LSJ
τίς τὸν πλανήτην Οἰδίπουν καθ' ἡμέραν τὴν νῦν σπανιστοῖς δέξεται δωρήμασιν → who on this day shall receive Oedipus the wanderer with scanty gifts
(T22) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=(L [[text]] Tr WH [[Φάλεκ]] ([[but]] [[see]] Tdf. Proleg., p. 104); L marginal [[reading]] Φάλεγ), ὁ, Peleg (פֶּלֶג, '[[division]]'), [[son]] of Eber (Luke 3:35. | |txtha=(L [[text]] Tr WH [[Φάλεκ]] ([[but]] [[see]] Tdf. Proleg., p. 104); L marginal [[reading]] Φάλεγ), ὁ, Peleg (פֶּלֶג, '[[division]]'), [[son]] of Eber (Luke 3:35. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：F£lek 法累克<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：法勒<br />'''字義溯源'''：法勒；希伯兒子，主耶穌家譜中先祖之一（ 路3:35）。字義：分裂，地震，源自希伯來文（[[פֶּלֶג]]‎）=法勒，地震），而 （[[פֶּלֶג]]‎）出自（[[פֶּלֶג]]‎）=小河）， （[[פֶּלֶג]]‎）又出自（[[פָּלַג]]‎）=分裂）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 法勒的（1） 路3:35 | |||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) Phalek, fils d'Éber | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:55, 17 October 2022
English (Strong)
of Hebrew origin (פָּ֫לֶג); Phalek (i.e. Peleg), a patriarch: Phalec.
English (Thayer)
(L text Tr WH Φάλεκ (but see Tdf. Proleg., p. 104); L marginal reading Φάλεγ), ὁ, Peleg (פֶּלֶג, 'division'), son of Eber (Luke 3:35.
Chinese
原文音譯：F£lek 法累克
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：法勒
字義溯源：法勒；希伯兒子，主耶穌家譜中先祖之一（ 路3:35）。字義：分裂，地震，源自希伯來文（פֶּלֶג）=法勒，地震），而 （פֶּלֶג）出自（פֶּלֶג）=小河）， （פֶּלֶג）又出自（פָּלַג）=分裂）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 法勒的（1） 路3:35
French (New Testament)
(ὁ) Phalek, fils d'Éber
