τανύπεπλος: Difference between revisions

From LSJ

τιμήσεσθαι τοιούτου τινὸς ἐμαυτῷ → estimate the penalty for myself at so high a rate

Source
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=tanu/peplos
|Beta Code=tanu/peplos
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ον</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with flowing robe</b>, freq. in Ep. as epith. of high-born ladies or goddesses, Ἑλένη <span class="bibl">Il.3.228</span>, <span class="bibl">Od.4.305</span>; Θέτις <span class="bibl">Il. 18.385</span>; <b class="b3">Ἡνιόχη, Εὐδώρη</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>83</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>180</span>; Ἀλκμήνη <span class="title">IG</span>12(8).356 (Thasos, vi B.C.); <b class="b3">Φερο εφόνη</b> ib.12.817, cf. <span class="bibl">B.<span class="title">Scol.Oxy.</span>2081</span> (<b class="b2">e</b>) (= <span class="bibl">1361</span> <span class="title">Fr.</span>5):—<b class="b3">πλακοῦς τ</b>., comically, <span class="bibl">Batr.36</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ον</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with flowing robe</b>, freq. in Ep. as epith. of high-born ladies or goddesses, Ἑλένη <span class="bibl">Il.3.228</span>, <span class="bibl">Od.4.305</span>; Θέτις <span class="bibl">Il. 18.385</span>; <b class="b3">Ἡνιόχη, Εὐδώρη</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>83</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>180</span>; Ἀλκμήνη <span class="title">IG</span>12(8).356 (Thasos, vi B.C.); <b class="b3">Φερο εφόνη</b> ib.12.817, cf. <span class="bibl">B.<span class="title">Scol.Oxy.</span>2081</span> (<b class="b2">e</b>) (= <span class="bibl">1361</span> <span class="title">Fr.</span>5):—<b class="b3">πλακοῦς τ</b>., comically, <span class="bibl">Batr.36</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1067.png Seite 1067]] mit od. in langem Oberkleide, Gewande; bei Hom. Beiwort vornehmer Frauen, wie [[ἑλκεσίπεπλος]]; Ἑλένη, Il. 3, 228 Od. 15, 171; [[Θέτις]], Il. 18, 385, u. sonst, wie Hes.
}}
}}

Revision as of 19:09, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰνύπεπλος Medium diacritics: τανύπεπλος Low diacritics: τανύπεπλος Capitals: ΤΑΝΥΠΕΠΛΟΣ
Transliteration A: tanýpeplos Transliteration B: tanypeplos Transliteration C: tanypeplos Beta Code: tanu/peplos

English (LSJ)

[ῠ], ον,

   A with flowing robe, freq. in Ep. as epith. of high-born ladies or goddesses, Ἑλένη Il.3.228, Od.4.305; Θέτις Il. 18.385; Ἡνιόχη, Εὐδώρη, Hes.Sc.83, Fr.180; Ἀλκμήνη IG12(8).356 (Thasos, vi B.C.); Φερο εφόνη ib.12.817, cf. B.Scol.Oxy.2081 (e) (= 1361 Fr.5):—πλακοῦς τ., comically, Batr.36.

German (Pape)

[Seite 1067] mit od. in langem Oberkleide, Gewande; bei Hom. Beiwort vornehmer Frauen, wie ἑλκεσίπεπλος; Ἑλένη, Il. 3, 228 Od. 15, 171; Θέτις, Il. 18, 385, u. sonst, wie Hes.