κελύφανον: Difference between revisions

From LSJ

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
(20)
(5)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κελύφανον]], τὸ (Α)<br />το [[κέλυφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέλυφος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ανον</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>έδρ</i>-<i>ανον</i>, <i>όργ</i>-<i>ανον</i>)].
|mltxt=[[κελύφανον]], τὸ (Α)<br />το [[κέλυφος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέλυφος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ανον</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>έδρ</i>-<i>ανον</i>, <i>όργ</i>-<i>ανον</i>)].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κελύφᾰνον:''' [ῡ], τό, [[κέλυφος]], σε Λουκ.
}}
}}

Revision as of 23:52, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κελύφᾰνον Medium diacritics: κελύφανον Low diacritics: κελύφανον Capitals: ΚΕΛΥΦΑΝΟΝ
Transliteration A: kelýphanon Transliteration B: kelyphanon Transliteration C: kelyfanon Beta Code: kelu/fanon

English (LSJ)

[ῡ], τό,

   A = κέλυφος, Lyc.89, Luc.VH2.38 (dub.).

German (Pape)

[Seite 1416] τό, = κελύφη; VLL. erkl. λεπίσματα τῶν τραγημάτων, vgl. Luc. V. H. 2, 38. Bei Lycophr. 89 Eierschaale.

Greek (Liddell-Scott)

κελύφᾰνον: ῡ, τό, = κέλυφος, κελυφάνῳ ὠστρακωμένην, ἔνθα ὁ Σχολ. «τῷ ὑμένι τοῦ ᾠοῦ περιβεβλημένην», Λυκόφρ. 89, Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 2. 38· «κελύφανα· λεπίσματα» Ἡσύχ., «τῶν τραγημάτων» προστίθησιν ὁ Φώτ.· «κελύφανον, ἐπὶ τῶν τραγημάτων καὶ τῶν ὀσπρίων» Ἀμμών. σ. 81.

Greek Monolingual

κελύφανον, τὸ (Α)
το κέλυφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κέλυφος + κατάλ. -ανον (πρβλ. έδρ-ανον, όργ-ανον)].

Greek Monotonic

κελύφᾰνον: [ῡ], τό, κέλυφος, σε Λουκ.