ἀφόδευμα: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
(7)
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=afodevma
|Transliteration C=afodevma
|Beta Code=a)fo/deuma
|Beta Code=a)fo/deuma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">excrement</b>, Dsc.<span class="title">Eup.</span>1.89, <span class="title">Gp.</span>12.11, <span class="bibl">Aesop. 400</span>: in pl., Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1185</span> (also ἀφοδ-ήματαib.<span class="bibl">1184</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἀ. κροκοδείλου</b>, = [[Αἰθιοπικόν]], <b class="b2">ajowan</b>, PMag.Leid.V.12.30, <span class="title">W.</span>6.27.</span>
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">excrement</b>, Dsc.<span class="title">Eup.</span>1.89, <span class="title">Gp.</span>12.11, <span class="bibl">Aesop. 400</span>: in pl., Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1185</span> (also ἀφοδ-ήματαib.<span class="bibl">1184</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[ἀφόδευμα κροκοδείλου]], = [[Αἰθιοπικόν]], <b class="b2">ajowan</b>, PMag.Leid.V.12.30, <span class="title">W.</span>6.27.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 12:22, 1 August 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφόδευμα Medium diacritics: ἀφόδευμα Low diacritics: αφόδευμα Capitals: ΑΦΟΔΕΥΜΑ
Transliteration A: aphódeuma Transliteration B: aphodeuma Transliteration C: afodevma Beta Code: a)fo/deuma

English (LSJ)

ατος, τό,

   A excrement, Dsc.Eup.1.89, Gp.12.11, Aesop. 400: in pl., Sch.Ar.Pl.1185 (also ἀφοδ-ήματαib.1184).    II ἀφόδευμα κροκοδείλου, = Αἰθιοπικόν, ajowan, PMag.Leid.V.12.30, W.6.27.

German (Pape)

[Seite 413] τό, der Stuhlgang, Schol. Nic. Erkl. von ἀφόρδιον.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφόδευμα: τό, τὸ περίττωμα, κόπρος, Γεωπ. 12. 11· - ἀφόδευσις, ἡ, τῶν περιττωμάτων ἡ κένωσις, Ἐπιστ. Βαρνάβ. 10, Κλήμ. Ἀλ. 221.

Spanish (DGE)

-ματος, τό

• Grafía: graf. ἀνφω- PMag.13.240
excremento ἐν ἀφοδεύματι ἀλώπεκος πτερὰ τέττιγος ἐθεασάμην Aesop.245, εἰς τὸ ἀ. ἑαυτῶν βλέπομεν Vit.Aesop.G 67, αἰλούρου Dsc.Eup.1.89, βοὸς ἀ. ξηρόν Horap.1.54, κυνὸς PMag.l.c., κορκοδείλου PMag.13.245, pero identificado c. Αἰθιοπικὴν γῆν en PMag.12.414
estiércol χηνῶν ἀ. ἅλμῃ λύσας ῥαῖνε τὰ λάχανα Gp.12.11
plu. τὰ ἀφοδεύματα Sch.Ar.Pl.1185.

Greek Monolingual

το (AM ἀφόδευμα)
το αποπάτημα, το χέσιμο.