εξορμώ: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(12)
 
m (Text replacement - "———————— " to "<br />")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />(AM ἐξορμῶ, -άω) [[ορμώ]]<br /><b>1.</b> [[βγαίνω]] ορμητικά, [[ξεκινώ]] με [[ορμή]]<br /><b>2.</b> επιτίθεμαι ορμητικά [[εναντίον]] κάποιου<br /><b>νεοελλ.</b><br />επιδίδομαι με ζήλο σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στέλνω]] στον πόλεμο<br /><b>2.</b> [[παροτρύνω]], [[ενθαρρύνω]]<br /><b>3.</b> [[κινώ]] [[προς]] τα έξω<br /><b>4.</b> <b>μέσ.</b> επιδίδομαι με ζήλο σε [[κάτι]]<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> (για [[βέλος]]) ρίχνομαι, τινάζομαι<br /><b>6.</b> [[ξεσπώ]] [[ξαφνικά]].———————— <b>(II)</b><br />ἐξορμῶ, -έω (Α)<br /><b>1.</b> βρίσκομαι ή [[πλέω]] έξω από το [[λιμάνι]]<br /><b>2.</b> [[φεύγω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>εξ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ορμέω</i>, -<i>ώ</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>όρμος</i>) «[[είμαι]] αγκυροβολημένος»].
|mltxt=<b>(I)</b><br />(AM ἐξορμῶ, -άω) [[ορμώ]]<br /><b>1.</b> [[βγαίνω]] ορμητικά, [[ξεκινώ]] με [[ορμή]]<br /><b>2.</b> επιτίθεμαι ορμητικά [[εναντίον]] κάποιου<br /><b>νεοελλ.</b><br />επιδίδομαι με ζήλο σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[στέλνω]] στον πόλεμο<br /><b>2.</b> [[παροτρύνω]], [[ενθαρρύνω]]<br /><b>3.</b> [[κινώ]] [[προς]] τα έξω<br /><b>4.</b> <b>μέσ.</b> επιδίδομαι με ζήλο σε [[κάτι]]<br /><b>5.</b> <b>παθ.</b> (για [[βέλος]]) ρίχνομαι, τινάζομαι<br /><b>6.</b> [[ξεσπώ]] [[ξαφνικά]].<br /><b>(II)</b><br />ἐξορμῶ, -έω (Α)<br /><b>1.</b> βρίσκομαι ή [[πλέω]] έξω από το [[λιμάνι]]<br /><b>2.</b> [[φεύγω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>εξ</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ορμέω</i>, -<i>ώ</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>όρμος</i>) «[[είμαι]] αγκυροβολημένος»].
}}
}}

Latest revision as of 13:35, 8 January 2019

Greek Monolingual

(I)
(AM ἐξορμῶ, -άω) ορμώ
1. βγαίνω ορμητικά, ξεκινώ με ορμή
2. επιτίθεμαι ορμητικά εναντίον κάποιου
νεοελλ.
επιδίδομαι με ζήλο σε κάτι
αρχ.
1. στέλνω στον πόλεμο
2. παροτρύνω, ενθαρρύνω
3. κινώ προς τα έξω
4. μέσ. επιδίδομαι με ζήλο σε κάτι
5. παθ. (για βέλος) ρίχνομαι, τινάζομαι
6. ξεσπώ ξαφνικά.
(II)
ἐξορμῶ, -έω (Α)
1. βρίσκομαι ή πλέω έξω από το λιμάνι
2. φεύγω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εξ + ορμέω, -ώ (< όρμος) «είμαι αγκυροβολημένος»].