κολλυρίων: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(21)
(3)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κολλυρίων]], -ωνος, ὁ (Α)<br />[[είδος]] πτηνού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κολλύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίων</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>καμιν</i>-<i>ίων</i>, <i>κολοβ</i>-<i>ίων</i>)].
|mltxt=[[κολλυρίων]], -ωνος, ὁ (Α)<br />[[είδος]] πτηνού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κολλύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίων</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>καμιν</i>-<i>ίων</i>, <i>κολοβ</i>-<i>ίων</i>)].
}}
{{elru
|elrutext='''κολλυρίων:''' ωνος ὁ предполож. дрозд-рябинник (Turdus [[pilaris]]) Arst.
}}
}}

Revision as of 11:20, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολλῡρίων Medium diacritics: κολλυρίων Low diacritics: κολλυρίων Capitals: ΚΟΛΛΥΡΙΩΝ
Transliteration A: kollyríōn Transliteration B: kollyriōn Transliteration C: kollyrion Beta Code: kolluri/wn

English (LSJ)

ωνος, ὁ, a bird of the

   A thrush kind, perh. fieldfare, Turdus pilaris, Arist.HA617b9.

German (Pape)

[Seite 1474] ωνος, ὁ, ein Raubvogel, Arist. H. A. 9, 33; Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

κολλῠρίων: ὁ, πτηνόν τι ἐκ τοῦ εἴδους τῆς κίχλης, ἴσως turdus pilaris, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 23, 2· διάφ. γραφ. κορυλλίων.

Greek Monolingual

κολλυρίων, -ωνος, ὁ (Α)
είδος πτηνού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κολλύρα + επίθημα -ίων (πρβλ. καμιν-ίων, κολοβ-ίων)].

Russian (Dvoretsky)

κολλυρίων: ωνος ὁ предполож. дрозд-рябинник (Turdus pilaris) Arst.