φυγόπονος: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(13) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=fugo/ponos | |Beta Code=fugo/ponos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shunning work</b> or <b class="b2">hardship</b>, <span class="bibl">Plb.39.1.10</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shunning work</b> or <b class="b2">hardship</b>, <span class="bibl">Plb.39.1.10</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1312.png Seite 1312]] Arbeit, Anstrengung fliehend, arbeitsscheu, Pol. 40, 6,10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A shunning work or hardship, Plb.39.1.10.
German (Pape)
[Seite 1312] Arbeit, Anstrengung fliehend, arbeitsscheu, Pol. 40, 6,10.
