μαλάχιος: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
(24)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=mala/xios
|Beta Code=mala/xios
|Definition=ὁ, a fish, Hsch.
|Definition=ὁ, a fish, Hsch.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />sorte de poisson.<br />'''Étymologie:''' [[μαλάχη]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μαλάχιος''': «[[ἰχθὺς]] ποιὸς» Ἡσύχ.
|lstext='''μαλάχιος''': «[[ἰχθὺς]] ποιὸς» Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />sorte de poisson.<br />'''Étymologie:''' [[μαλάχη]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μαλάχιος]], ὁ (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[είδος]] ψαριού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαλάχη]], λόγω του χρώματος του ψαριού].
|mltxt=[[μαλάχιος]], ὁ (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[είδος]] ψαριού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μαλάχη]], λόγω του χρώματος του ψαριού].
}}
}}

Revision as of 22:15, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μαλάχιος Medium diacritics: μαλάχιος Low diacritics: μαλάχιος Capitals: ΜΑΛΑΧΙΟΣ
Transliteration A: maláchios Transliteration B: malachios Transliteration C: malachios Beta Code: mala/xios

English (LSJ)

ὁ, a fish, Hsch.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
sorte de poisson.
Étymologie: μαλάχη.

Greek (Liddell-Scott)

μαλάχιος: «ἰχθὺς ποιὸς» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

μαλάχιος, ὁ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) είδος ψαριού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μαλάχη, λόγω του χρώματος του ψαριού].