πολεμησείω: Difference between revisions

From LSJ

ἂν βούλησθε ἀκούειν καί μοι περιουσία ᾖ τοῦ ὕδατος → if you care to hear and if the water in the water-clock holds out, if you care to hear and if I have time enough for speaking

Source
(33)
(6)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=ΜΑ<br />[[επιθυμώ]] να πολεμήσω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολεμῶ</i> <span style="color: red;">+</span> εφετική κατάλ. -[[σείω]] (<b>πρβλ.</b> <i>ναυμαχη</i>-[[σείω]])].
|mltxt=ΜΑ<br />[[επιθυμώ]] να πολεμήσω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολεμῶ</i> <span style="color: red;">+</span> εφετική κατάλ. -[[σείω]] (<b>πρβλ.</b> <i>ναυμαχη</i>-[[σείω]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πολεμησείω:''' εφετικό του [[πολεμέω]], σε Θουκ.
}}
}}

Revision as of 20:40, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολεμησείω Medium diacritics: πολεμησείω Low diacritics: πολεμησείω Capitals: ΠΟΛΕΜΗΣΕΙΩ
Transliteration A: polemēseíō Transliteration B: polemēseiō Transliteration C: polemiseio Beta Code: polemhsei/w

English (LSJ)

Desiderat. of πολεμέω, Th.1.33, D.C.46.30.

German (Pape)

[Seite 653] desider. von πολεμέω, ich möchte gern Krieg, sehne mich nach Krieg, mich gelüstet nach Krieg, Thuc. 1, 33.

Greek (Liddell-Scott)

πολεμησείω: ἐφετικὸν τοῦ πολεμέω, Θουκ. 1. 33, Δίων Κ. 46. 30.

French (Bailly abrégé)

seul. prés.
désirer la guerre.
Étymologie: πολεμέω.

Greek Monolingual

ΜΑ
επιθυμώ να πολεμήσω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολεμῶ + εφετική κατάλ. -σείω (πρβλ. ναυμαχη-σείω)].

Greek Monotonic

πολεμησείω: εφετικό του πολεμέω, σε Θουκ.