ὑποδωριστί: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(43) |
(4b) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <b>μουσ.</b> [[κατά]] την υποδώρια [[αρμονία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑποδώριος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ιστί</i> (<b>πρβλ.</b> <i>δωρ</i>-<i>ιστί</i>)]. | |mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <b>μουσ.</b> [[κατά]] την υποδώρια [[αρμονία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑποδώριος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ιστί</i> (<b>πρβλ.</b> <i>δωρ</i>-<i>ιστί</i>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑποδωριστί:''' adv. гиподорически, на полудорический лад ([[ᾄδειν]] Arst.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:24, 31 December 2018
German (Pape)
[Seite 1217] adv., die vorige Tonart; Arist. probl. 19, 48; Music.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. μουσ. κατά την υποδώρια αρμονία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑποδώριος + επιρρμ. κατάλ. -ιστί (πρβλ. δωρ-ιστί)].
Russian (Dvoretsky)
ὑποδωριστί: adv. гиподорически, на полудорический лад (ᾄδειν Arst.).
