ὀστοῦν: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(3b) |
(c2) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὀστοῦν:''' τό стяж. = [[ὀστέον]]. | |elrutext='''ὀστοῦν:''' τό стяж. = [[ὀστέον]]. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：Ñstšon 哦士帖按<p>'''詞類次數'''：名詞（5）<p>'''原文字根'''：骨 相當於： （[[עֶצֶם]]‎ / [[עַצְמָה]]‎）<p>'''字義溯源'''：骨^，骨頭，骸骨。主耶穌向門徒指出，骨和肉是他復活身體的明證（ 路24:39）<p/>'''出現次數'''：總共（5）；太（1）；路（1）；約（1）；弗（1）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 骨（2） 路24:39； 弗5:30；<p>2） 骸骨（1） 來11:22；<p>3） 一根骨頭（1） 約19:36；<p>4） 骨頭（1） 太23:27 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:15, 2 October 2019
English (LSJ)
τό, Att. contr. for ὀστέον (q.v.).
Greek (Liddell-Scott)
ὀστοῦν: τό, Ἀττ. συνῃρ. ἀντὶ ὀστέον, ὃ ἴδε.
French (Bailly abrégé)
contraction de ὀστέον.
Greek Monotonic
ὀστοῦν: τό, Αττ. συνηρ. αντί ὀστέον.
Russian (Dvoretsky)
ὀστοῦν: τό стяж. = ὀστέον.
Chinese
原文音譯：Ñstšon 哦士帖按
詞類次數：名詞（5）
原文字根：骨 相當於： （עֶצֶם / עַצְמָה）
字義溯源：骨^，骨頭，骸骨。主耶穌向門徒指出，骨和肉是他復活身體的明證（ 路24:39）
出現次數：總共（5）；太（1）；路（1）；約（1）；弗（1）；來（1）
譯字彙編：
1） 骨（2） 路24:39； 弗5:30；
2） 骸骨（1） 來11:22；
3） 一根骨頭（1） 約19:36；
4） 骨頭（1） 太23:27
