τουτάκι: Difference between revisions
From LSJ
Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld
(4b) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=τουτάκι | |||
|Medium diacritics=τουτάκι | |||
|Low diacritics=τουτάκι | |||
|Capitals=ΤΟΥΤΑΚΙ | |||
|Transliteration A=toutáki | |||
|Transliteration B=toutaki | |||
|Transliteration C=toutaki | |||
|Beta Code=touta/ki | |||
|Definition=v. [[τουτάκις]]. | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
Revision as of 10:37, 31 January 2021
English (LSJ)
v. τουτάκις.
English (Slater)
τουτᾰκι, (ς)
1 at this time (sc. that I have indicated.) “τουτάκι δ' οἰοπόλος δαίμων ἐπῆλθεν” (P. 4.28) καὶ ἐν ἀλλοδαπαῖς σπέρμ' ἀρούραις τουτάκις ὑμετέρας ἀκτῖνος ὄλβου δέξατο μοιρίδιον (P. 4.255) Λαπιθᾶν ὑπερόπλων τουτάκις ἦν βασιλεύς (P. 9.14) τουτάκι πεξαμένας fr. 320. τουτά[ (τουτάκι vel τοῦτ' ἄρα Lobel.) fr. 169. 43.
Russian (Dvoretsky)
τουτάκι: (ς) (ᾰ) adv.
1) тогда Pind.;
2) (до тех пор) пока Pind.: τ. οὔπω … Arph. пока еще не ….
