ἀκλεΐα: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts

Menander, Monostichoi, 87
(1)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akleia
|Transliteration C=akleia
|Beta Code=a)klei/+a
|Beta Code=a)klei/+a
|Definition=Ion. ἀκλε-ΐη, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">ingloriousness</b>, AP9.80 (Leon.).</span>
|Definition=Ion. ἀκλε-ΐη, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[ingloriousness]], AP9.80 (Leon.).</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 11:10, 29 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκλεΐα Medium diacritics: ἀκλεΐα Low diacritics: ακλεΐα Capitals: ΑΚΛΕΪΑ
Transliteration A: akleḯa Transliteration B: akleia Transliteration C: akleia Beta Code: a)klei/+a

English (LSJ)

Ion. ἀκλε-ΐη, ἡ,

   A ingloriousness, AP9.80 (Leon.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκλεΐα: Ἰων. -ίη, ἡ, ἀδοξία, Ἀνθ. Π. 9. 80.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ

• Alolema(s): -ίη Iulius 2, AP 9.80 (Leon.Alex.); -έεια Anecd.Ludw.204.25
falta de gloria, oscuridad ἐπ' ἀκλείῃ βιότοιο Iulius l.c., οὐδ' ἰδίην εἰδότας ἀκλεΐην AP l.c., cf. Sch.Pi.O.1.131b, Anecd.Ludw.l.c.

Greek Monotonic

ἀκλεΐα: Ιων. -ΐη, (ἀκλεής), αδοξία, ασημότητα, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀκλεΐα: ион. ἀκλεΐη ἡ бесславие, позор Anth.