ἀπειρομεγέθης: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(1)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apeiromegethis
|Transliteration C=apeiromegethis
|Beta Code=a)peiromege/qhs
|Beta Code=a)peiromege/qhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">immensely large</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.44</span>; διαστήματα <span class="bibl">Ph.1.605</span>, cf. <span class="bibl">Cleom.2.1</span>: metaph., χωρίον ἐπιστήμης <span class="bibl">Ph.1.627</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[immensely large]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.44</span>; διαστήματα <span class="bibl">Ph.1.605</span>, cf. <span class="bibl">Cleom.2.1</span>: metaph., χωρίον ἐπιστήμης <span class="bibl">Ph.1.627</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 15:04, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπειρομεγέθης Medium diacritics: ἀπειρομεγέθης Low diacritics: απειρομεγέθης Capitals: ΑΠΕΙΡΟΜΕΓΕΘΗΣ
Transliteration A: apeiromegéthēs Transliteration B: apeiromegethēs Transliteration C: apeiromegethis Beta Code: a)peiromege/qhs

English (LSJ)

ες,

   A immensely large, S.E.P.3.44; διαστήματα Ph.1.605, cf. Cleom.2.1: metaph., χωρίον ἐπιστήμης Ph.1.627.

German (Pape)

[Seite 285] ες, unendlich groß, Euseb.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπειρομεγέθης: -ες, ὁ ἔχων ἄπειρον μέγεθος, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν μέγας, Σεξτ. Ἐμπ. Π. 3. 44, Φίλων 1. 688, Κλεομήδ. 103. - Ἐπίρρ. -θως Ἐπιφάν. τ. 1. σ. 970C.

Spanish (DGE)

-ες
1 de enorme tamaño, inmenso διαστήματα Ph.1.605, κόσμος Cleom.2.1.69, 84, σῶμα S.E.P.3.44, de Dios φύσις Eus.DE 4.6
fig. ἀπὸ τοῦ ... ἀπειρομεγέθους ἐπιστήμης χωρίου Ph.1.627
subst. neutr. inmensidad τὸ ἀ. ... φύσεως Procop.Gaz.M.87.1933B.
2 adv. -ως de modo inmensamente grande Epiph.Const.Haer.76.40.

Greek Monolingual

-ες (AM ἀπειρομεγέθης, -ους)
άπειρος κατά το μέγεθος, ανυπολόγιστα μεγάλος.

Russian (Dvoretsky)

ἀπειρομεγέθης: бесконечно большой Sext.