νεοτευχής: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(3b) |
(1ba) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''νεοτευχής:''' недавно построенный, т. е. новый (δίφροι Hom.; [[κισσύβιον]] Theocr.; [[οἰκία]] Anth.). | |elrutext='''νεοτευχής:''' недавно построенный, т. е. новый (δίφροι Hom.; [[κισσύβιον]] Theocr.; [[οἰκία]] Anth.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=νεο-τευχής, ές [[τεύχω]]<br />[[newly]] made, Il. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:10, 10 January 2019
English (LSJ)
ές, = foreg.,
A δίφροι Il.5.194; μοῦσα Tim.Pers.216; κισσύβιον Theoc.1.28.
German (Pape)
[Seite 245] ές, = Vorigem; δίφροι, Il. 5, 194; sp. D., wie Theocr. 1, 28; οἰκία, Crinag. ep. (IX, 560).
Greek (Liddell-Scott)
νεοτευχής: -ές, = τῷ προηγ., δίφροι Ἰλ. Ε. 194, πρβλ. Θεόκρ 1. 28.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
c. νεότευκτος.
English (Autenrieth)
ές (τεύχω): newly made, Il. 5.194†.
Greek Monolingual
νεοτευχής, -ές (Α)
(ποιητ. τ.) νεότευκτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νε(ο)- + -τευχής (< τεῦχος), πρβλ. χαλκεο-τευχής].
Greek Monotonic
νεοτευχής: -ές (τεύχω), όπως το νεότευκτος, πρόσφατα κατασκευασμένος, σε Ομήρ. Ιλ.
Russian (Dvoretsky)
νεοτευχής: недавно построенный, т. е. новый (δίφροι Hom.; κισσύβιον Theocr.; οἰκία Anth.).
