Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατασκοπικός: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(nl)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataskopikos
|Transliteration C=kataskopikos
|Beta Code=kataskopiko/s
|Beta Code=kataskopiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">for scouting</b>: -<b class="b3">κὰ, τά</b> (sc. <b class="b3">πλοῖα</b>), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>54</span>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[for scouting]]: -<b class="b3">κὰ, τά</b> (sc. <b class="b3">πλοῖα</b>), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>54</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 21:25, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατασκοπικός Medium diacritics: κατασκοπικός Low diacritics: κατασκοπικός Capitals: ΚΑΤΑΣΚΟΠΙΚΟΣ
Transliteration A: kataskopikós Transliteration B: kataskopikos Transliteration C: kataskopikos Beta Code: kataskopiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A for scouting: -κὰ, τά (sc. πλοῖα), Plu.Cat.Mi.54.

German (Pape)

[Seite 1379] ή, όν, zum Auskundschaften, Untersuchen geschickt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κατασκοπικός: ἐπιτήδειος εἰς τὸ κατασκοπεῖν, μεταγεν., κατ. νῆες, κατ. πλοῖα, πρβλ. Πολύβ. 3. 95, 6· speculatoria navigia ὁ Καῖσαρ καλεῖ.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
d’espionnage, d’espion.
Étymologie: κατάσκοπος.

Greek Monolingual

κατασκοπικός, -ή, -όν (Α) κατάσκοπος
κατάλληλος για κατασκόπευση («κατασκοπικαὶ νῆες», Πολ.).

Russian (Dvoretsky)

κατασκοπικός: разведывательный (sc. πλοῖον Plut.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατασκοπικός -ή -όν [κατάσκοπος] verkennings-:. κατασκοπικά ( πλοῖα ) verkenningsschepen Plut. CMi 54.5.