σύμπλεως: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σύμπλεως:''' заполненный, сплошь покрытый (δένδρων καὶ [[ἀμπέλων]] Xen. - v. l. [[ἔμπλεως]]). | |elrutext='''σύμπλεως:''' [[заполненный]], [[сплошь покрытый]] (δένδρων καὶ [[ἀμπέλων]] Xen. - v. l. [[ἔμπλεως]]). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:55, 20 August 2022
German (Pape)
[Seite 988] ων, ganz angefüllt, δένδρων, Xen. An. 1, 2, 22, hat Krüger nach mss. für ἔμπλεως geschrieben.
French (Bailly abrégé)
ως, ων;
tout plein.
Étymologie: σύν, πλέως.
Greek Monolingual
-ων, Α
βλ. σύμπλεος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σύμ-πλεως -α -ων helemaal vol met, met gen.
Russian (Dvoretsky)
σύμπλεως: заполненный, сплошь покрытый (δένδρων καὶ ἀμπέλων Xen. - v. l. ἔμπλεως).
