κάνωπον: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(1b) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kanopon | |Transliteration C=kanopon | ||
|Beta Code=ka/nwpon | |Beta Code=ka/nwpon | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[elder-flower]], <span class="bibl">Paul.Aeg.7.3</span>; [[elder-bark]], <span class="bibl">Alex.Trall.12</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:52, 1 July 2020
English (LSJ)
τό,
A elder-flower, Paul.Aeg.7.3; elder-bark, Alex.Trall.12.
German (Pape)
[Seite 1322] τό, Hollunderblüthe, Paul. Aeg.
Greek (Liddell-Scott)
κάνωπον: τό, ἴσως ἄνθος ἀκταίας, «σαμποῦκος», Λατ. sambucus, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Παύλ. Αἰγ.
Greek Monolingual
κάνωπον, τὸ (Α)
το άνθος του φυτού μαύρος σαμπούκος, αλλ. κουφοξυλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.?
Meaning: elder-flower, elder-bark (Alex. Trall. 12).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: No etym. S. André, Lexique s.v. canopus.
