ἀρούριον: Difference between revisions
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
(1a) |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br />dim. de [[ἄρουρα]] [[pequeño campo de labor]] [[εἴπερ]] ἐπομβρηθῇ τὸ ἀ. ... μηδέ τιν' ὑλαίην τέξεται ἀνθοσύνην <i>AP</i> 11.365 (Agath.), sin cont. <i>PSI</i> 974.6 (I/II d.C.). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |
Revision as of 10:40, 20 July 2021
English (LSJ)
τό, Dim. of ἄρουρα, AP11.365 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 358] dim. von ἄρουρα, ein kleines Landgut, Agath. 71 (XI, 365).
Greek (Liddell-Scott)
ἀρούριον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἄρουρα, Ἀνθ. Π. 11, 365.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Prosodia: [ᾰ]
dim. de ἄρουρα pequeño campo de labor εἴπερ ἐπομβρηθῇ τὸ ἀ. ... μηδέ τιν' ὑλαίην τέξεται ἀνθοσύνην AP 11.365 (Agath.), sin cont. PSI 974.6 (I/II d.C.).
Greek Monotonic
ἀρούριον: τό, υποκορ. του ἄρουρα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀρούριον: (ᾰ) τό маленький земельный участок, клочок земли Anth.
Middle Liddell
[Dim. of ἄρουρα, Anth.]