καρποφθόρος

English (LSJ)

ον,

   A spoiling fruit, δένδρων AP9.256 (Antiphan.), cf. Orph.Fr.285.55.

German (Pape)

[Seite 1329] Frucht verderbend, κάμπη Antiphil. 8 (IX, 256).

Greek (Liddell-Scott)

καρποφθόρος: -ον, ὁ φθείρων βλάπτων τοὺς καρπούς, Ἀνθ. Π. 9. 256.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui détruit les fruits, les biens de la terre.
Étymologie: καρπός, φθείρω.

Greek Monolingual

-ο (Α καρποφθόρος, -ον)
αυτός που καταστρέφει τους καρπούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καρπός + -φθόρος (< φθείρω), πρβλ. λαο-φθόρος, ψυχο-φθόρος.

Greek Monotonic

καρποφθόρος: -ον (φθείρω), αυτός που βλάπτει, καταστρέφει τους καρπούς, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

καρποφθόρος: портящий плоды, вредящий плодам (κάμπη Anth.).

Middle Liddell

καρπο-φθόρος, ον φθείρω
spoiling fruit, Anth.