Ἰαπυγία: Difference between revisions
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(1ab) |
mNo edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />the [[country]] of the Iapygians, a [[people]] of Southern [[Italy]], Hdt. | |mdlsjtxt=<br />[[Iapygia]], [[Apulia]], the [[country]] of the Iapygians, a [[people]] of Southern [[Italy]], Hdt. | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
The Iapygians or Apulians (Greek: Ἰάπυγες, Ĭāpyges; Latin: Iapyges, Iapygii) were an Indo-European people, dwelling in an eponymous region of the southeastern Italian Peninsula named Iapygia (modern Apulia) between the beginning of the first millennium BC and the first century BC. They were divided into three tribes: the Daunians, Peucetians and Messapians. After their lands were gradually colonized by the Romans from the late 4th century onward and eventually annexed to the Roman Republic by the early 1st century BC, Iapygians were fully Latinized and assimilated into Roman culture. | |||
Revision as of 16:46, 25 November 2020
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
pays des Iapyges, peuple du sud de l’Italie.
Étymologie: Ἰαπύγιος.
Russian (Dvoretsky)
Ἰᾱπῠγία: ион. Ἰηπῠγίη ἡ Иапигия (часть области Калабрии от Тарента и Брундисия до Иапигийского мыса, иногда - Апулия) Her., Thuc., Arst., Polyb., Diod.
Middle Liddell
Iapygia, Apulia, the country of the Iapygians, a people of Southern Italy, Hdt.
Wikipedia EN
The Iapygians or Apulians (Greek: Ἰάπυγες, Ĭāpyges; Latin: Iapyges, Iapygii) were an Indo-European people, dwelling in an eponymous region of the southeastern Italian Peninsula named Iapygia (modern Apulia) between the beginning of the first millennium BC and the first century BC. They were divided into three tribes: the Daunians, Peucetians and Messapians. After their lands were gradually colonized by the Romans from the late 4th century onward and eventually annexed to the Roman Republic by the early 1st century BC, Iapygians were fully Latinized and assimilated into Roman culture.
