Κασσιτερίδες: Difference between revisions
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(1ab) |
m (Text replacement - "*" to "*") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Kassiterides | |Transliteration B=Kassiterides | ||
|Transliteration C=Kassiterides | |Transliteration C=Kassiterides | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*kassiteri/des | ||
|Definition=ων, αἱ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the Cassiterides</b> or <b class="b2">tin-islands</b>, prob. the Scilly Islands, <span class="bibl">Hdt.3.115</span>, cf. <span class="bibl">Str.2.5.15</span> and <span class="bibl">30</span>, etc.</span> | |Definition=ων, αἱ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the Cassiterides</b> or <b class="b2">tin-islands</b>, prob. the Scilly Islands, <span class="bibl">Hdt.3.115</span>, cf. <span class="bibl">Str.2.5.15</span> and <span class="bibl">30</span>, etc.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:45, 13 January 2019
English (LSJ)
ων, αἱ,
A the Cassiterides or tin-islands, prob. the Scilly Islands, Hdt.3.115, cf. Str.2.5.15 and 30, etc.
Greek (Liddell-Scott)
Κασσῐτερίδες: -ων, αἱ, ἤτοι αἱ παράγουσαι κασσίτερον νῆσοι, (ἴδε ἐν λ. κασσίτερος), Ἡρόδ. 3. 115· προβλ. Στράβ. 120, 129, κλ.
French (Bailly abrégé)
ίδων (αἱ) :
les Cassitérides.
Étymologie: κασσίτερος.
Greek Monotonic
Κασσῐτερίδες: -ων, αἱ, οι Κασσιτερίδες ή τα νησιά που παράγουν κασσίτερο, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
Κασσῐτερίδες: атт. Καττῐτερίδες (ῐδ) αἱ Касситериды, т. е. Оловянные острова (предполож. у юго-зап. берегов Британии, по друг. - у берегов Испании) Her., Diod.
Middle Liddell
the Cassiterides or tin-islands, prob. the Scilly islands and Cornwall, Hdt. [from κασσί˘τερος]
