ἀκταινόω: Difference between revisions
οἱ Κυρηναϊκοὶ δόξαις ἐχρῶντο τοιαύταις: δύο πάθη ὑφίσταντο, πόνον καὶ ἡδονήν, τὴν μὲν λείαν κίνησιν, τὴν ἡδονήν, τὸν δὲ πόνον τραχεῖαν κίνησιν → the Cyrenaics admitted two sensations, pain and pleasure, the one consisting in a smooth motion, pleasure, the other a rough motion, pain
(nl) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aktainoo | |Transliteration C=aktainoo | ||
|Beta Code=a)ktaino/w | |Beta Code=a)ktaino/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[lift up]], [[raise]], only aor. -ῶσαι <span class="bibl">Anacr.137</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>672c</span>, <span class="bibl">Pl.Com.180</span>, cf. <span class="bibl">19</span>. (Derived fr. <b class="b3">ἀκτῆ</b> by <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.38</span> B.) </span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:30, 30 June 2020
English (LSJ)
A lift up, raise, only aor. -ῶσαι Anacr.137, Pl.Lg.672c, Pl.Com.180, cf. 19. (Derived fr. ἀκτῆ by Phryn.PSp.38 B.)
German (Pape)
[Seite 86] in schnelle Bewegung setzen, nur Plat. Legg. II, 672 c, richtige Lesart der mss. ἀκταινώσῃ für die vulg. ἀποκτείνῃ, vgl. B. A. 23, wo ἀκταινῶσαι erklärt wird ὑψῶσαι, μετεωρίσαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκταινόω: ἴδε ἀκταίνω.
Spanish (DGE)
levantar Anacr.143, Pl.Com.303, ἑαυτό Pl.Lg.672c, cf. Pl.Phd. en POxy.2087.22.
Russian (Dvoretsky)
ἀκταινόω: Anacr., Plat. = ἀκταίνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἀκταινόω [etym. onzeker] optillen, omhoog tillen, oprichten.
