αὐτοτραγικός: Difference between revisions
From LSJ
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aftotragikos | |Transliteration C=aftotragikos | ||
|Beta Code=au)totragiko/s | |Beta Code=au)totragiko/s | ||
|Definition=[[αὐτοτραγικὸς πίθηκος]] [[ | |Definition=[[αὐτοτραγικὸς πίθηκος]] = a [[very]] [[ape]] of [[tragedy]], [[tragic]]-[[ape]], [[monkey]] of [[melodrama]], [[drama]]-[[queen]] of an [[ape]], [[Demosthenes]], ''On the Crown'' 18.242. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:33, 8 April 2021
English (LSJ)
αὐτοτραγικὸς πίθηκος = a very ape of tragedy, tragic-ape, monkey of melodrama, drama-queen of an ape, Demosthenes, On the Crown 18.242.
German (Pape)
[Seite 403] ächt tragisch, πίθηκος Dem. 18, 242, wo Andere
Greek (Liddell-Scott)
αὐτοτρᾰγικός: -ή, -όν, ἐξ ὁλοκλήρου, ἐντελῶς, ἐναργῶς τραγικός, αὐτοτραγικὸς πίθηκος Δημ. 307. 25.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
tout à fait tragique.
Étymologie: αὐτός, τραγικός.
Spanish (DGE)
-ή, -όν que es totalmente trágico πίθηκος D.18.242.
Greek Monotonic
αὐτοτρᾰγικός: -ή, -όν, εξ ολοκλήρου τραγικός, σε Δημ.
Russian (Dvoretsky)
αὐτοτρᾰγικός: ирон. истинно-трагический, театральный (πίθηκος Dem.).
