percommodus: Difference between revisions

From LSJ

εἰ πλείονα δ' εἰδείης Σισύφου → if you were more intelligent than Sisyphus

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=percommodus percommoda, percommodum ADJ :: very convenient
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>per-commŏdus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[suitable]], [[very]] [[convenient]], [[very]] [[opportune]]: alicui rei, Liv. 22, 43, 11.—Adv.: percom-mŏdē, [[very]] [[suitably]], [[very]] [[conveniently]], [[very]] [[well]]: [[percommode]] accidit, [[quod]], etc., Cic. Caecin. 27, 77: [[percommode]] [[factum]] est, [[quod]], etc., id. Tusc. 4, 30, 64: hoc [[percommode]] cadit [[quod]], etc., id. Verr. 1, 2, 5.
|lshtext=<b>per-commŏdus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[suitable]], [[very]] [[convenient]], [[very]] [[opportune]]: alicui rei, Liv. 22, 43, 11.—Adv.: percom-mŏdē, [[very]] [[suitably]], [[very]] [[conveniently]], [[very]] [[well]]: [[percommode]] accidit, [[quod]], etc., Cic. Caecin. 27, 77: [[percommode]] [[factum]] est, [[quod]], etc., id. Tusc. 4, 30, 64: hoc [[percommode]] cadit [[quod]], etc., id. Verr. 1, 2, 5.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-[[commodus]], a, um, [[sehr]] [[bequem]], m. Dat. ([[für]]), ipsis castris percommodum fuit, Liv. 22, 43. § 11. – percommodum est (es ist [[ganz]] [[zweckmäßig]]) m. Infin., Veget. mil. 1, 10 extr. u. 2, 23. p. 57, 15 L.<sup>2</sup>
|georg=per-[[commodus]], a, um, [[sehr]] [[bequem]], m. Dat. ([[für]]), ipsis castris percommodum fuit, Liv. 22, 43. § 11. – percommodum est (es ist [[ganz]] [[zweckmäßig]]) m. Infin., Veget. mil. 1, 10 extr. u. 2, 23. p. 57, 15 L.<sup>2</sup>
}}
{{LaEn
|lnetxt=percommodus percommoda, percommodum ADJ :: very convenient
}}
}}

Revision as of 14:24, 19 October 2022

Latin > English

percommodus percommoda, percommodum ADJ :: very convenient

Latin > English (Lewis & Short)

per-commŏdus: a, um, adj.,
I very suitable, very convenient, very opportune: alicui rei, Liv. 22, 43, 11.—Adv.: percom-mŏdē, very suitably, very conveniently, very well: percommode accidit, quod, etc., Cic. Caecin. 27, 77: percommode factum est, quod, etc., id. Tusc. 4, 30, 64: hoc percommode cadit quod, etc., id. Verr. 1, 2, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

percommŏdus, a, um, tout à fait commode, avantageux : Liv. 22, 43, 11.

Latin > German (Georges)

per-commodus, a, um, sehr bequem, m. Dat. (für), ipsis castris percommodum fuit, Liv. 22, 43. § 11. – percommodum est (es ist ganz zweckmäßig) m. Infin., Veget. mil. 1, 10 extr. u. 2, 23. p. 57, 15 L.2