tabulatum: Difference between revisions
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tabulatum tabulati N N :: floor<br />tabulatum tabulatum tabulati N N :: floor, story; layer, row; tier formed by the horizontal branches of a tree | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tăbŭlātum</b>: i, v. [[tabulatus]]. | |lshtext=<b>tăbŭlātum</b>: i, v. [[tabulatus]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tabulātum, ī, n., s. tabulātus, a, um. | |georg=tabulātum, ī, n., s. tabulātus, a, um. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:30, 19 October 2022
Latin > English
tabulatum tabulati N N :: floor
tabulatum tabulatum tabulati N N :: floor, story; layer, row; tier formed by the horizontal branches of a tree
Latin > English (Lewis & Short)
tăbŭlātum: i, v. tabulatus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tăbŭlātum,¹¹ ī, n. (tabula), plancher, étage : Cæs. G. 6, 29, 3 ; Liv. 28, 6, 2 || plancher où l’on dépose les fruits : Cato Agr. 3, 4, etc. || étages ménagés pour faire grimper la vigne : Col. Rust. 12, 39, 3 ; Plin. 14, 12 ; Virg. G. 2, 361.
Latin > German (Georges)
tabulātum, ī, n., s. tabulātus, a, um.
