archimimus: Difference between revisions
αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=archimimus archimimi N M :: chief mimic actor, chief of troop of mimics/actors; leading actor/player, lead | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>archĭmīmus</b>: i, m., = [[ἀρχίμιμος]],<br /><b>I</b> [[chief]] [[mimic]] [[actor]] or pantomime, * Suet. Vesp. 19; so Inscr. Orell. 2625.—Hence, fem. ARCHIMIMA, ae, [[chief]] [[mimic]] actress, Inscr. Orell. 4760. | |lshtext=<b>archĭmīmus</b>: i, m., = [[ἀρχίμιμος]],<br /><b>I</b> [[chief]] [[mimic]] [[actor]] or pantomime, * Suet. Vesp. 19; so Inscr. Orell. 2625.—Hence, fem. ARCHIMIMA, ae, [[chief]] [[mimic]] actress, Inscr. Orell. 4760. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=archimīmus, ī, m. ([[ἀρχίμιμος]]), der Ober- od. Archimime, der [[Darsteller]] der Hauptrollen in den Mimen, Sen. fr. 36 H. Suet. Vesp. 19, 2. *Apul. apol. 13. [[Porphyr]]. Hor. [[sat]]. 2, 6, 72. Corp. inscr. Lat. 14, 2408. Vgl. Mommsen im [[Hermes]] 3, 462. – Dav. archimīma, ae, f., die Obermime, die Darstellerin der Hauptrollen in den Mimenspielen, Corp. inscr. Lat. 6, 10107. | |georg=archimīmus, ī, m. ([[ἀρχίμιμος]]), der Ober- od. Archimime, der [[Darsteller]] der Hauptrollen in den Mimen, Sen. fr. 36 H. Suet. Vesp. 19, 2. *Apul. apol. 13. [[Porphyr]]. Hor. [[sat]]. 2, 6, 72. Corp. inscr. Lat. 14, 2408. Vgl. Mommsen im [[Hermes]] 3, 462. – Dav. archimīma, ae, f., die Obermime, die Darstellerin der Hauptrollen in den Mimenspielen, Corp. inscr. Lat. 6, 10107. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:40, 19 October 2022
Latin > English
archimimus archimimi N M :: chief mimic actor, chief of troop of mimics/actors; leading actor/player, lead
Latin > English (Lewis & Short)
archĭmīmus: i, m., = ἀρχίμιμος,
I chief mimic actor or pantomime, * Suet. Vesp. 19; so Inscr. Orell. 2625.—Hence, fem. ARCHIMIMA, ae, chief mimic actress, Inscr. Orell. 4760.
Latin > French (Gaffiot 2016)
archĭmīmus,¹⁶ ī, m. (ἀρχίμιμος), Suet. Vesp. 19, et archĭmīma, æ, f., CIL 6, 10107, acteur ou actrice à la tête d’une troupe de mimes ; titre d’honneur d’un ou une mime.
Latin > German (Georges)
archimīmus, ī, m. (ἀρχίμιμος), der Ober- od. Archimime, der Darsteller der Hauptrollen in den Mimen, Sen. fr. 36 H. Suet. Vesp. 19, 2. *Apul. apol. 13. Porphyr. Hor. sat. 2, 6, 72. Corp. inscr. Lat. 14, 2408. Vgl. Mommsen im Hermes 3, 462. – Dav. archimīma, ae, f., die Obermime, die Darstellerin der Hauptrollen in den Mimenspielen, Corp. inscr. Lat. 6, 10107.
