amiantus: Difference between revisions
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=amiantus amianti N M :: mineral having properties similar to asbestos, chysolite? | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ămĭantus</b>: i, m., = [[ἀμίαντος]] ([[unspotted]], [[pure]]),<br /><b>I</b> the amianth, a [[stone]] [[which]] [[may]] be separated [[into]] threads and spun, and is inconsumable by [[fire]]; [[asbestos]], [[earth]]-[[flax]], Plin. 36, 19, 31, § 139. | |lshtext=<b>ămĭantus</b>: i, m., = [[ἀμίαντος]] ([[unspotted]], [[pure]]),<br /><b>I</b> the amianth, a [[stone]] [[which]] [[may]] be separated [[into]] threads and spun, and is inconsumable by [[fire]]; [[asbestos]], [[earth]]-[[flax]], Plin. 36, 19, 31, § 139. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=amiantus, ī, m. ([[ἀμίαντος]], [[unbefleckt]], [[rein]]), die grünlichweiße Asbestgattung, der Amiant, [[auch]] [[Berg]]- od. Erdflachs [[gen]]., der in die feinsten Fasern, [[gleich]] Fäden, [[teilbar]], [[schon]] im [[Altertum]] zu Gespinsten u. Geweben verarbeitet wurde, die aus dem [[Feuer]] [[nicht]] [[nur]] [[unversehrt]], [[sondern]] [[sogar]] glänzender hervorkamen, Plin. 36, 139. Isid. 16, 4, 19. | |georg=amiantus, ī, m. ([[ἀμίαντος]], [[unbefleckt]], [[rein]]), die grünlichweiße Asbestgattung, der Amiant, [[auch]] [[Berg]]- od. Erdflachs [[gen]]., der in die feinsten Fasern, [[gleich]] Fäden, [[teilbar]], [[schon]] im [[Altertum]] zu Gespinsten u. Geweben verarbeitet wurde, die aus dem [[Feuer]] [[nicht]] [[nur]] [[unversehrt]], [[sondern]] [[sogar]] glänzender hervorkamen, Plin. 36, 139. Isid. 16, 4, 19. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:35, 19 October 2022
Latin > English
amiantus amianti N M :: mineral having properties similar to asbestos, chysolite?
Latin > English (Lewis & Short)
ămĭantus: i, m., = ἀμίαντος (unspotted, pure),
I the amianth, a stone which may be separated into threads and spun, and is inconsumable by fire; asbestos, earth-flax, Plin. 36, 19, 31, § 139.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ămĭantus, ī, m. (ἀμίαντος), amiante [substance minérale incombustible] : Plin. 36, 139.
Latin > German (Georges)
amiantus, ī, m. (ἀμίαντος, unbefleckt, rein), die grünlichweiße Asbestgattung, der Amiant, auch Berg- od. Erdflachs gen., der in die feinsten Fasern, gleich Fäden, teilbar, schon im Altertum zu Gespinsten u. Geweben verarbeitet wurde, die aus dem Feuer nicht nur unversehrt, sondern sogar glänzender hervorkamen, Plin. 36, 139. Isid. 16, 4, 19.
