σάλαξ: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς γονεῖς πρᾶξαι καλῶς → Quisquis parentes bene colit, speret bene → Erhoffe, ehrst du deine Eltern, Wohlergehn

Menander, Monostichoi, 155
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=salaks
|Transliteration C=salaks
|Beta Code=sa/lac
|Beta Code=sa/lac
|Definition=[<b class="b3">σᾰ], ακος, ὁ,</b> (σαλάσσω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[miner's sieve]] or [[miner's riddle]], Thphr. or Arist. (<span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>261</span>) ap.<span class="bibl">Poll.10.149</span>; σάλαγξ, Hsch.</span>
|Definition=[σᾰ], ακος, ὁ, ([[σαλάσσω]]) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[miner's sieve]] or [[miner's riddle]], Thphr. or Arist. (<span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>261</span>) ap.<span class="bibl">Poll.10.149</span>; σάλαγξ, Hsch.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:55, 1 August 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σάλαξ Medium diacritics: σάλαξ Low diacritics: σάλαξ Capitals: ΣΑΛΑΞ
Transliteration A: sálax Transliteration B: salax Transliteration C: salaks Beta Code: sa/lac

English (LSJ)

[σᾰ], ακος, ὁ, (σαλάσσω)

   A miner's sieve or miner's riddle, Thphr. or Arist. (Fr.261) ap.Poll.10.149; σάλαγξ, Hsch.

German (Pape)

[Seite 859] ὁ, ein Bergmannssieb, Poll. 10, 149.

Greek (Liddell-Scott)

σάλαξ: -ακος, ὁ, (σαλάσσω) κόσκινον τῶν μεταλλουργῶν, Θεόφρ. ἢ Ἀριστ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 149· Ἡσύχ. σάλαγξ.

French (Bailly abrégé)

ακος (ὁ) :
crible, tamis de mineur.

Greek Monolingual

-ακος, ὁ, Α
κόσκινο τών μεταλλουργών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάλος + εκφραστικό επίθημα -αξ (πρβλ. λίθ-αξ, μύλ-αξ, ψύδρ-αξ)].

Russian (Dvoretsky)

σάλαξ: ακος ὁ решето для руды, грохот Arst.