Ἀδδί: Difference between revisions
From LSJ
(cc1) |
(CSV import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：'Add⋯ 阿笛<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：裝飾品<br />'''字義溯源'''：亞底；耶穌的家譜中記載他是哥桑之子，是所羅巴伯的玄孫（ 路3:27 ,28）。字義：裝飾，參閱希伯來文（[[עֲדִי]]‎）=妝飾物），而 （[[עֲדִי]]‎）出自（[[עָדָה]]‎）=裝飾，前進）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞底的（1） 路3:28 | |sngr='''原文音譯'''：'Add⋯ 阿笛<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：裝飾品<br />'''字義溯源'''：亞底；耶穌的家譜中記載他是哥桑之子，是所羅巴伯的玄孫（ 路3:27 ,28）。字義：裝飾，參閱希伯來文（[[עֲדִי]]‎）=妝飾物），而 （[[עֲדִי]]‎）出自（[[עָדָה]]‎）=裝飾，前進）<br />'''出現次數'''：總共（1）；路（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亞底的（1） 路3:28 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=(ὁ) Addi, fils de Kosam, et père de Melchi dans la généalogie du Seigneur | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:00, 17 October 2022
English (Strong)
probably of Hebrew origin (compare עֶ֫דִי); Addi, an Israelite: Addi.
English (Thayer)
or Ἀδδεί T Tr WH (see WH's Appendix, p. 155, and under the word εἰ ἰ), ὁ, the indeclinable proper name of one of the ancestors of Christ: Luke 3:28.
Chinese
原文音譯：'Add⋯ 阿笛
詞類次數：專有名詞（1）
原文字根：裝飾品
字義溯源：亞底；耶穌的家譜中記載他是哥桑之子，是所羅巴伯的玄孫（ 路3:27 ,28）。字義：裝飾，參閱希伯來文（עֲדִי）=妝飾物），而 （עֲדִי）出自（עָדָה）=裝飾，前進）
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1） 亞底的（1） 路3:28
French (New Testament)
(ὁ) Addi, fils de Kosam, et père de Melchi dans la généalogie du Seigneur
