polite: Difference between revisions
From LSJ
Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentia → Zwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_625.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_625.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_625.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_625.jpg}}]] | ||
Ar. and P. [[ἀστεῖος]], [[χαρίεις]]. | ===adjective=== | ||
[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἀστεῖος]], [[χαρίεις]]. | |||
[[affable]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐπροσήγορος]], [[φιλάνθρωπος]], [[φιλόφρων]] ([[Xenophon|Xen.]]), [[prose|P.]] [[ῥᾴδιος]], [[κοινός]], [[εὐπρόσοδος]]. | |||
[[respectful]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κόσμιος]], [[verse|V.]] [[αἰδοῖος]], [[αἰδόφρων]]. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 08:55, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
adjective
affable: P. and V. εὐπροσήγορος, φιλάνθρωπος, φιλόφρων (Xen.), P. ῥᾴδιος, κοινός, εὐπρόσοδος.
respectful: P. and V. κόσμιος, V. αἰδοῖος, αἰδόφρων.
Latin > English (Lewis & Short)
pŏlītē: adv., v. 1. polio,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŏlītē¹⁵ (politus), avec du fini, du poli, avec élégance : Cic. Ac. 2, 120 ; Fin. 4, 5 ; Br. 76 || politius limare Cic. Ac. 1, 2, donner une forme plus polie, plus châtiée.
Latin > German (Georges)
polītē, Adv. (politus), wohlbearbeitet, nett, fein, geschmackvoll, schön, dicere, Cic.: eloqui, Cic.: scribere, Cic.: politius limare, Cic. Acad. 1, 2.
