διαπολεμεῖν: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(WoodhouseVerbsReversed replacement) |
(CSV import) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseVerbsReversed | {{WoodhouseVerbsReversed | ||
|woodvr=(see also [[διαπολεμέω]]): [[fight it out]] | |woodvr=(see also [[διαπολεμέω]]): [[fight it out]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[bellum sustinere]]'', to [[sustain a war]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.37.1/ 6.37.1],<br>''[[debellare]]'', to [[finish a war]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.87.4/ 8.87.4],<br>PASS. ''[[debellari]]'', to [[be subdued]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.14.3/ 7.14.3], [<i>nonnulli codd.</i> <i>several manuscripts</i> διαπεπολ.] [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.25.9/ 7.25.9], [<i>Vat.</i> <i>Vatican manuscript</i> διαπεπολ.]. | |||
}} | }} |
Revision as of 11:36, 16 November 2024
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also διαπολεμέω): fight it out
Lexicon Thucydideum
bellum sustinere, to sustain a war, 6.37.1,
debellare, to finish a war, 8.87.4,
PASS. debellari, to be subdued, 7.14.3, [nonnulli codd. several manuscripts διαπεπολ.] 7.25.9, [Vat. Vatican manuscript διαπεπολ.].