τετράπαλαι: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetrapalai | |Transliteration C=tetrapalai | ||
|Beta Code=tetra/palai | |Beta Code=tetra/palai | ||
|Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[four times long ago]], i.e. | |Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[four times long ago]], i.e. [[long long ago]], <span class="bibl">Call.<span class="title">Epigr.</span>2.4</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 14:47, 1 July 2020
English (LSJ)
Adv.
A four times long ago, i.e. long long ago, Call.Epigr.2.4.
Greek (Liddell-Scott)
τετράπαλαι: [ᾰ], Ἐπίρρ., τετράκις πάλαι, πολὺ πρὸ πολλοῦ, Καλλ. ἐν Ἀνθ. Π. 7. 80, πρβλ. δεκάπαλαι.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. πάρα πολύ παλιά, πριν από πολύ χρόνο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτ. τετρ(α)- + πάλαι.
Russian (Dvoretsky)
τετράπᾰλαι: (ρᾰ) adv. чрезвычайно давно Anth.
