Νηρηΐς: Difference between revisions
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Niriis | |Transliteration C=Niriis | ||
|Beta Code=*nhrhi/+s | |Beta Code=*nhrhi/+s | ||
|Definition=or Νηρεΐς, <b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">daughter of Nereus, sea-nymph</b> (opp. | |Definition=or Νηρεΐς, <b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">daughter of Nereus, sea-nymph</b> (opp. [[Ναϊάς]], [[spring-nymph]]): mostly in pl. [[Νηρηΐδες]], <span class="bibl">Il.18.38</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>11.2</span>; title of play by Anaxandrides, <span class="bibl">Ath.11.482c</span>; Νηρεΐδες Alc.<span class="title">Supp.</span>8.11, Pi.<span class="title">I.</span> (<span class="bibl">6</span>) <span class="bibl">5.6</span>, <span class="bibl">Q.S.2.436</span>, title of play by Aeschylus; Att. Νηρῇδες <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>174</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>719</span> (lyr.), <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1267</span>, etc.; they were fifty in number, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>264</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>6(5).6</span>; their names are given, <span class="bibl">Il.18.39s</span>qq., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>243</span> sqq.: rare in sg., gen. Νηρηΐδος <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>546</span>, Alc. Com.<span class="bibl">4</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 21:45, 7 July 2020
English (LSJ)
or Νηρεΐς, ΐδος, ἡ,
A daughter of Nereus, sea-nymph (opp. Ναϊάς, spring-nymph): mostly in pl. Νηρηΐδες, Il.18.38, Pi.P.11.2; title of play by Anaxandrides, Ath.11.482c; Νηρεΐδες Alc.Supp.8.11, Pi.I. (6) 5.6, Q.S.2.436, title of play by Aeschylus; Att. Νηρῇδες A.Fr.174, S.OC719 (lyr.), E.Andr.1267, etc.; they were fifty in number, Hes.Th.264, Pi.I.6(5).6; their names are given, Il.18.39sqq., Hes.Th.243 sqq.: rare in sg., gen. Νηρηΐδος S.Fr.546, Alc. Com.4.
French (Bailly abrégé)
poét. c. Νηρεΐς.
Greek Monotonic
Νηρηΐς: ή Νηρεΐς, -ΐδος, ἡ, κόρη του Νηρέα, Νηρηίδα ή Νύμφη της θάλασσας· κυρίως στον πληθ., Νηρηΐδες, σε Όμηρ.· Νηρεΐδες, σε Ησίοδ.· Αττ. Νηρῇδες, σε Σοφ., Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
Νηρηΐς: ΐδος, стяж. Νηρῇς, ῆδος ἡ v. l. = Νηρεΐς.
