συνεκφύομαι: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "<span class="bld">A</span> [[to be" to "<span class="bld">A</span> to [[be") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synekfyomai | |Transliteration C=synekfyomai | ||
|Beta Code=sunekfu/omai | |Beta Code=sunekfu/omai | ||
|Definition=Pass. with aor. 2 Act., <span class="sense" | |Definition=Pass. with aor. 2 Act., <span class="sense"> <span class="bld">A</span> to [[be born together]], <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.27</span>; [[have its origin with]], Gal.18(2).941, <span class="bibl">Ruf.<span class="title">Anat.</span> 38</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 07:50, 12 December 2020
English (LSJ)
Pass. with aor. 2 Act., A to be born together, Philostr.Im.2.27; have its origin with, Gal.18(2).941, Ruf.Anat. 38.
Greek (Liddell-Scott)
συνεκφύομαι: Παθ., μετ’ ἀορ. β΄ ἐνεργ., ἐκφύομαι, γεννῶμαι ὁμοῦ, Φιλόστρ. 852.
Greek Monolingual
Α
1. γεννιέμαι μαζί («τὰ ὅπλα συνεκφῡναι οἱ», Φιλόστρ.)
2. έχω την ίδια καταγωγή με κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐκφύομαι «φυτρώνω, γεννιέμαι»].
Greek Monolingual
Α
1. γεννιέμαι μαζί («τὰ ὅπλα συνεκφῡναι οἱ», Φιλόστρ.)
2. έχω την ίδια καταγωγή με κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐκφύομαι «φυτρώνω, γεννιέμαι»].
