Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μεταπύργιον: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
(CSV import)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=metapyrgion
|Transliteration C=metapyrgion
|Beta Code=metapu/rgion
|Beta Code=metapu/rgion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μεσοπύργιον]], <b class="b2">space between two towers, curtain</b>, <span class="bibl">Th.3.22</span>, <span class="bibl">Lys.<span class="title">Fr.</span>97</span> S., <span class="title">IG</span>22.463.49, 22.1658, al., <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>80.11</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span> 3.5.2</span> (pl.).</span>
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μεσοπύργιον]], [[space between two towers]], [[curtain]], <span class="bibl">Th.3.22</span>, <span class="bibl">Lys.<span class="title">Fr.</span>97</span> S., <span class="title">IG</span>22.463.49, 22.1658, al., <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>80.11</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span> 3.5.2</span> (pl.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:35, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεταπύργιον Medium diacritics: μεταπύργιον Low diacritics: μεταπύργιον Capitals: ΜΕΤΑΠΥΡΓΙΟΝ
Transliteration A: metapýrgion Transliteration B: metapyrgion Transliteration C: metapyrgion Beta Code: metapu/rgion

English (LSJ)

τό,

   A = μεσοπύργιον, space between two towers, curtain, Th.3.22, Lys.Fr.97 S., IG22.463.49, 22.1658, al., Ph.Bel.80.11, J.BJ 3.5.2 (pl.).

German (Pape)

[Seite 153] τό, = μεσοπύργιον, der Raum zwischen zwei Thürmen, Thuc. 3, 22.

Greek (Liddell-Scott)

μεταπύργιον: τό, = μεσοπύργιον, Θουκ. 3. 22, Λυσ. παρ’ Ἁρποκρ.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
c. μεσοπύργιον.
Étymologie: μετά, πύργος.

Greek Monotonic

μεταπύργιον: τό (πύργος), τοίχος μεταξύ δύο πύργων, παραπέτασμα, σε Θουκ.

Russian (Dvoretsky)

μεταπύργιον: τό Thuc. = μεσοπύργιον.

Middle Liddell

μετα-πύργιον, ου, τό, πύργος
the wall between two towers, the curtain, Thuc.

English (Woodhouse)

space between two towers

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)