ἄγερθεν: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] = ἠγέρθησαν, s. [[ἀγείρω]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] = ἠγέρθησαν, s. [[ἀγείρω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἄγερθεν]] ep. ind. aor. pass. 3 plur. van [[ἀγείρω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄγερθεν:''' эп. (= ἠγέρθησαν) 3 л. pl. aor. pass. к [[ἀγείρω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄγερθεν:''' Δωρ. και Επικ. γʹ πληθ. Παθ. αορ. αʹ του [[ἀγείρω]].
|lsmtext='''ἄγερθεν:''' Δωρ. και Επικ. γʹ πληθ. Παθ. αορ. αʹ του [[ἀγείρω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄγερθεν:''' эп. (= ἠγέρθησαν) 3 л. pl. aor. pass. к [[ἀγείρω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[ἄγερθεν]] ep. ind. aor. pass. 3 plur. van [[ἀγείρω]].
}}
}}

Revision as of 11:06, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄγερθεν Medium diacritics: ἄγερθεν Low diacritics: άγερθεν Capitals: ΑΓΕΡΘΕΝ
Transliteration A: ágerthen Transliteration B: agerthen Transliteration C: agerthen Beta Code: a)/gerqen

English (LSJ)

Dor. and Ep. 3pl. aor. 1 Pass. of ἀγείρω.

German (Pape)

[Seite 12] = ἠγέρθησαν, s. ἀγείρω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἄγερθεν ep. ind. aor. pass. 3 plur. van ἀγείρω.

Russian (Dvoretsky)

ἄγερθεν: эп. (= ἠγέρθησαν) 3 л. pl. aor. pass. к ἀγείρω.

Greek (Liddell-Scott)

ἄγερθεν: ἠγέρθησαν, Δωρ. καὶ Ἐπικ. γ΄ πληθ. τοῦ α΄ παθ. ἀορ. τοῦ ἀγείρω.

Greek Monotonic

ἄγερθεν: Δωρ. και Επικ. γʹ πληθ. Παθ. αορ. αʹ του ἀγείρω.