ἐπισυμβαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik

Menander, Monostichoi, 260
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=episymvaino
|Transliteration C=episymvaino
|Beta Code=e)pisumbai/nw
|Beta Code=e)pisumbai/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[happen besides]], [[supervene]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1426a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>64b30</span> ; [[ἐπισυνέβη]], c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.10</span> ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>75b</span>, cf. Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.30.15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[come into existence afterwards]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.371</span>,<span class="bibl">11.130</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ <span class="bibl">Plot.6.3.8</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[happen besides]], [[supervene]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.Al.</span>1426a6</span>, <span class="bibl"><span class="title">APr.</span>64b30</span> ; [[ἐπισυνέβη]], c. acc. et inf., <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>15.7.10</span> ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>75b</span>, cf. Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.5.30.15</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[come into existence afterwards]], <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>9.371</span>,<span class="bibl">11.130</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ <span class="bibl">Plot.6.3.8</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 19:55, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπισυμβαίνω Medium diacritics: ἐπισυμβαίνω Low diacritics: επισυμβαίνω Capitals: ΕΠΙΣΥΜΒΑΙΝΩ
Transliteration A: episymbaínō Transliteration B: episymbainō Transliteration C: episymvaino Beta Code: e)pisumbai/nw

English (LSJ)

   A happen besides, supervene, Arist.Rh.Al.1426a6, APr.64b30 ; ἐπισυνέβη, c. acc. et inf., J.AJ15.7.10 ; τὰ -οντα ἀρρωστήματα Jul.Ep.75b, cf. Herod.Med. ap. Orib.5.30.15.    II come into existence afterwards, S.E.M.9.371,11.130.    2 c. dat., ὃ ἂν γενομένῃ τῇ οὐσίᾳ ἐπισυμβῇ Plot.6.3.8.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπισυμβαίνω: συμβαίνω πρὸς τοῖς ἄλλοις, Ἀριστ. Ρητ. π. Ἀλ. 4. 2, Ἀν. Πρβλ. 2. 16, 1. ΙΙ. ἐπιγίγνομαι, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 9. 371, πρβλ. 373.

Greek Monolingual

(AM ἐπισυμβαίνω)
συμβαίνω κατόπιν, επακολουθώ
αρχ.
δημιουργούμαι μετά από κάποιον άλλο.

Russian (Dvoretsky)

ἐπισυμβαίνω:
1) (непредвиденным образом, неожиданно) случаться, возникать или привходить Arst., Sext.;
2) (вслед за чем-л.) образовываться, рождаться Sext.