ἐστάλατο: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=estalato | |Transliteration C=estalato | ||
|Beta Code=e)sta/lato | |Beta Code=e)sta/lato | ||
|Definition=Ion. 3pl. plpf. Pass. of [[στέλλω]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>288</span>. ἑστάμεν, Ἑσπερ-άμεναι [ᾰ], Ep. pf. inf. of [[ἵστημι]]: but <span class="sense"> | |Definition=Ion. 3pl. plpf. Pass. of [[στέλλω]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>288</span>. ἑστάμεν, Ἑσπερ-άμεναι [ᾰ], Ep. pf. inf. of [[ἵστημι]]: but <span class="sense"><span class="bld">II</span> ἕστᾰμεν, 1pl. ind. ἔσταν, ἑστᾰότες, v. [[ἵστημι]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 10:10, 1 January 2021
English (LSJ)
Ion. 3pl. plpf. Pass. of στέλλω, Hes.Sc.288. ἑστάμεν, Ἑσπερ-άμεναι [ᾰ], Ep. pf. inf. of ἵστημι: but II ἕστᾰμεν, 1pl. ind. ἔσταν, ἑστᾰότες, v. ἵστημι.
Greek (Liddell-Scott)
ἐστάλᾰτο: Ἰων. γ΄ πληθ. παθ. ὑπερσ. τοῦ στέλλω, Ἡσ. Ἀσπ· Ἡρ. 288.
French (Bailly abrégé)
3ᵉ pl. pqp. Pass. ion. de στέλλω.
Greek Monotonic
ἐστάλᾰτο: Ιων. γʹ πληθ. Παθ. υπερσ. του στέλλω.
Russian (Dvoretsky)
ἐστάλατο: ион. 3 л. pl. ppf. pass. к στέλλω.
