προμετρητής: Difference between revisions
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prometritis | |Transliteration C=prometritis | ||
|Beta Code=prometrhth/s | |Beta Code=prometrhth/s | ||
|Definition=οῦ, ὁ, a servant of the [[μετρονόμοι]], <span class="title">IG</span>22.1672.291, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>191</span>, <span class="bibl">Din.<span class="title">Fr.</span>16.4</span>; = <span class="sense"> | |Definition=οῦ, ὁ, a servant of the [[μετρονόμοι]], <span class="title">IG</span>22.1672.291, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>191</span>, <span class="bibl">Din.<span class="title">Fr.</span>16.4</span>; = <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mensor]], Gloss.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 21:47, 30 December 2020
English (LSJ)
οῦ, ὁ, a servant of the μετρονόμοι, IG22.1672.291, Hyp.Fr.191, Din.Fr.16.4; = A mensor, Gloss.
German (Pape)
[Seite 734] ὁ, Vormesser, Unterbeamter der μετρονόμοι, Harpocr. aus Hyperid. u. Din.; vgl. B. A. 290.
Greek (Liddell-Scott)
προμετρητής: ὁ, «ὁ τοὺς πιπρασκομένους πυροὺς ἐν τῇ ἀγορᾷ καὶ τῶν ἄλλων σπερμάτων ἕκαστον διαμετρῶν, καὶ ὁ τούτου τοῦ ἔργου μισθὸν λαμβάνων, προμετρητὴς ἐκαλεῖτο» Σουΐδ. ἐν λ., πρβλ. Ἁρποκρ. καὶ Φώτ. ἐν λ., Λεξικ. Ρητ. σ. 290 ἐν τέλ.
Greek Monolingual
ὁ, Μ
(κατά το λεξ. Σούδα) «ὁ τοὺς πιπρασκομὲνους πυροὺς ἐν τῇ ἀγορᾷ καὶ τῶν ἄλλων σπερμάτων ἕκαστον διαμετρῶν καὶ ὁ τούτου τοῦ ἔργου μισθὸν λαμβάνων προμετρητὴς ἐκαλεῑτο».
