τρυγάνη: Difference between revisions

From LSJ

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trygani
|Transliteration C=trygani
|Beta Code=truga/nh
|Beta Code=truga/nh
|Definition=ἡ, = <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[tribula]], expld. as <b class="b3">τ. ἡ τὸν σῖτον ἀλοῶσα</b>, <span class="title">Gloss.</span> (post <b class="b3">τρυτ-</b>); cf. [[τυκάνη]].</span>
|Definition=ἡ, = <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[tribula]], expld. as <b class="b3">τ. ἡ τὸν σῖτον ἀλοῶσα</b>, <span class="title">Gloss.</span> (post <b class="b3">τρυτ-</b>); cf. [[τυκάνη]].</span>
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br />όργανο κυλινδρικού σχήματος κατάλληλο για το [[αλώνισμα]] σιτηρών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[τυκάνη]], κατ' [[επίδραση]] του ρ. <i>τρυγῶ</i> (Ι), αν δεν πρόκειται για εσφ. γρφ.].
|mltxt=ἡ, Α<br />όργανο κυλινδρικού σχήματος κατάλληλο για το [[αλώνισμα]] σιτηρών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[τυκάνη]], κατ' [[επίδραση]] του ρ. <i>τρυγῶ</i> (Ι), αν δεν πρόκειται για εσφ. γρφ.].
}}
}}

Revision as of 13:35, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρυγάνη Medium diacritics: τρυγάνη Low diacritics: τρυγάνη Capitals: ΤΡΥΓΑΝΗ
Transliteration A: trygánē Transliteration B: tryganē Transliteration C: trygani Beta Code: truga/nh

English (LSJ)

ἡ, = A tribula, expld. as τ. ἡ τὸν σῖτον ἀλοῶσα, Gloss. (post τρυτ-); cf. τυκάνη.

Greek Monolingual

ἡ, Α
όργανο κυλινδρικού σχήματος κατάλληλο για το αλώνισμα σιτηρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. της λ. τυκάνη, κατ' επίδραση του ρ. τρυγῶ (Ι), αν δεν πρόκειται για εσφ. γρφ.].