Εὐτέρπη: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - " " to "") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Efterpi | |Transliteration C=Efterpi | ||
|Beta Code=*eu)te/rph | |Beta Code=*eu)te/rph | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[Euterpe]], the Well-[[pleasing]], name of a [[Muse]], Hes.Th.77, etc.: Pythag. name for [[eight]], Theol. Ar.55. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|elrutext='''Εὐτέρπη:''' ἡ Эвтерпа<br /><b class="num">1)</b> муза лирической поэзии; изображалась со свирелью Hes. etc.;<br /><b class="num">2)</b> мать Фемистокла Plut. | |elrutext='''Εὐτέρπη:''' ἡ Эвтерпа<br /><b class="num">1)</b> муза лирической поэзии; изображалась со свирелью Hes. etc.;<br /><b class="num">2)</b> мать Фемистокла Plut. | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
[[Euterpe]] (/juːˈtɜːrpiː/; Greek: [[Εὐτέρπη]], lit. 'rejoicing well' or 'delight' [eu̯térpɛː], from Ancient Greek: εὖ, romanized: eû, lit. 'well' + Greek: τέρπειν, romanized: térpein, lit. 'to please') was one of the Muses in Greek mythology, presiding over music. In late Classical times, she was named muse of lyric poetry. She has been called “Giver of delight” by ancient poets. | |||
==Translations== | |||
ar: يوتيربي; az: Yevterpa; be_x_old: Эўтэрпа; be: Эўтэрпа; bg: Евтерпа; br: Euterpe; bs: Euterpa; ca: Euterpe; cs: Euterpé; da: Euterpe; de: Euterpe; el: Ευτέρπη; en: Euterpe; eo: Eŭterpo; es: Euterpe; et: Euterpe; eu: Euterpe; fa: ائوترپه; fi: Euterpe; fr: Euterpe; he: אוטרפה; hr: Euterpa; hu: Euterpé; hy: Եվտերպե; id: Euterpe; it: Euterpe; ja: エウテルペー; ka: ევტერპე; ko: 에우테르페; lb: Euterpe; lij: Euterpe; lt: Euterpė; mk: Евтерпа; nds: Euterpe; nl: Euterpe; no: Evterpe; pl: Euterpe; pt: Euterpe; ro: Euterpe; ru: Эвтерпа; sco: Euterpe; sh: Euterpa; sk: Euterpé; sl: Evterpa; sr: Еутерпа; sv: Euterpe; tr: Euterpe; uk: Евтерпа; zh: 欧忒耳佩 | |||
Revision as of 11:40, 8 November 2021
English (LSJ)
ἡ, Euterpe, the Well-pleasing, name of a Muse, Hes.Th.77, etc.: Pythag. name for eight, Theol. Ar.55.
Greek (Liddell-Scott)
Εὐτέρπη: ἡ, ἡ τέρπουσα λίαν, μία ἐκ τῶν ἐννέα Μουσῶν, Ἡσ. Θ. 77.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
Euterpe :
1 muse de la danse;
2 mère de Thémistocle;
3 autre.
Étymologie: εὐτερπής.
Russian (Dvoretsky)
Εὐτέρπη: ἡ Эвтерпа
1) муза лирической поэзии; изображалась со свирелью Hes. etc.;
2) мать Фемистокла Plut.
Wikipedia EN
Euterpe (/juːˈtɜːrpiː/; Greek: Εὐτέρπη, lit. 'rejoicing well' or 'delight' [eu̯térpɛː], from Ancient Greek: εὖ, romanized: eû, lit. 'well' + Greek: τέρπειν, romanized: térpein, lit. 'to please') was one of the Muses in Greek mythology, presiding over music. In late Classical times, she was named muse of lyric poetry. She has been called “Giver of delight” by ancient poets.
Translations
ar: يوتيربي; az: Yevterpa; be_x_old: Эўтэрпа; be: Эўтэрпа; bg: Евтерпа; br: Euterpe; bs: Euterpa; ca: Euterpe; cs: Euterpé; da: Euterpe; de: Euterpe; el: Ευτέρπη; en: Euterpe; eo: Eŭterpo; es: Euterpe; et: Euterpe; eu: Euterpe; fa: ائوترپه; fi: Euterpe; fr: Euterpe; he: אוטרפה; hr: Euterpa; hu: Euterpé; hy: Եվտերպե; id: Euterpe; it: Euterpe; ja: エウテルペー; ka: ევტერპე; ko: 에우테르페; lb: Euterpe; lij: Euterpe; lt: Euterpė; mk: Евтерпа; nds: Euterpe; nl: Euterpe; no: Evterpe; pl: Euterpe; pt: Euterpe; ro: Euterpe; ru: Эвтерпа; sco: Euterpe; sh: Euterpa; sk: Euterpé; sl: Evterpa; sr: Еутерпа; sv: Euterpe; tr: Euterpe; uk: Евтерпа; zh: 欧忒耳佩
